Napisy na żywo w Windows 11

Live Captions: system pokazuje transkrypcję dźwięku z dowolnej aplikacji. Do Teams, filmu i gdy nie słyszysz dobrze głośników.

0% poradnika
Szybka odpowiedź

Win+Ctrl+L albo Ustawienia → Ułatwienia dostępu → Napisy. W Windows 11 22H2+ są napisy na żywo; język polski zależy od wersji i pakietu mowy — jeśli go nie ma, zostaje angielski albo napisy w samej apce (Teams ma własne). To przetwarzanie na urządzeniu, nie „podsłuch Microsoftu w chmurze” w domyślnej konfiguracji, ale i tak nie włączaj na callu z danymi wrażliwymi na projektorze w sali. Nie mylić z napisami w Netflix (to osobna ścieżka w filmie).

Krok po kroku

  1. Włącz napisy na żywo

    Pobierz pakiet językowy, jeśli Windows poprosi. Pierwsze uruchomienie trwa chwilę.

  2. W Teams użyj też napisów spotkania

    Transkrypcja Teams jest do protokołu. Live Captions Windows — gdy apka ich nie ma.

  3. Wyłącz po użyciu

    Pasek napisów zasłania gry i pełny ekran. Win+Ctrl+L ponownie.